Az MKE 2022. évi működését és szakmai programjait támogatja a Nemzeti Együttműködési Alap
Miniszterelnökség
Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt
KIM
OSZK
MKE
Magyar Könyvtárosok Egyesülete
IGÉNYFELMÉRÉS ÉS HELYZETELEMZÉS az MKE könyvtárszakmai és érdekvédelmi munkájával kapcsolatban
Kedves Kollégák!
A Magyar Könyvtárosok Egyesülete (MKE) Elnöksége határozott véleménye szerint az egyesületi civil szakmai tevékenységünket akkor tudjuk még hatékonyabban végezni; a könyvtárügyért, a szakmánkért még eredményesebben akkor tudunk dolgozni, illetve az új egyesületi szakmai stratégiánkat elkészíteni, amennyiben feltárjuk az Egyesület jelenlegi helyzetét, elemezzük szakmai tevékenységét és egy konstruktív szakmai párbeszéd segítségével megvizsgáljuk a jelenbeli és jövőbeli egyesületi célokat, feladatokat és prioritásokat. Szeretnénk látni a Tagság, a könyvtárszakmai Közösség véleményét tevékenységünkről, az MKE könyvtárszakmai és érdekvédelmi munkájával kapcsolatban, illetve szeretnénk feltérképezni, hogy milyen területen van szükség fejlesztésre, milyen prioritásokat javasolnak a kollégák és a tagtársak a 21. század kihívásai tükrében az MKE jelene és jövője szempontjából.
A fentiek tükrében a Magyar Könyvtárosok Egyesülete Elnöksége 2023. november 6-án a 2023-2027-es ciklus szakmai tevékenységének minél hatékonyabbá tétele érdekében elindít egy kérdőíves igényfelmérést, helyzetértékelést online és papíralapú formában.
- A kérdőíves felmérés fő célcsoportjai: elsődlegesen az MKE tagsága, azonban természetesen nagy örömmel várjuk a jelenleg még vagy már tagsággal nem rendelkező könyvtáros és könyvtári, közgyűjteményi területen szakmai tevékenységet végzők véleményét és javaslatait is.
- A kérdőíves felmérés időtartama: 2023. november 6. – 2023. december 15.
- A kérdőíves felmérés online elérhetősége: https://forms.gle/giVRrwun4Fd3pqNZ7
A kérdőív kitöltése esetében az online kitöltést kérjük előnyben részesíteni, azonban lehetővé tesszük a kitöltést papíralapú változatban is. Papíralapú kitöltés esetén, kérjük, hogy a kérdőívet az mkekerdoiv@gmail.com juttassák vissza.
Az MKE Elnöksége határozott célja szerint az Egyesületnek még jobban meg kell erősíteni szerepét és hangját az aktuális és kiemelt szakmai kérdésekben itthon és külföldön egyaránt. Az MKE sikeres működésének elengedhetetlen feltétele az átláthatóság és a megbízhatóság. Szeretnénk az MKE tagságát és a könyvtárszakmai Közösség tagjait még aktívabban és hatékonyabban bevonni a szervezeti életünkbe és szakmai tevékenységünkbe. Véleményünk szerint a hatékony könyvtárszakmai együttműködés és közös szakmai tevékenység módot biztosíthat arra, hogy a hazai könyvtárak és könyvtárosok életét, az MKE jelenét és jövőjét még pozitívabb irányba tudjuk változtatni és fejleszteni. Fontosnak tartjuk, hogy minden jelenlegi és jövőbeli tagunk megtalálja a helyét és szerepét az MKE-ben és úgy érezze, hogy az idetartozás, a tagság plusz hozzáadott értéket jelent a szakmai és magánéletében egyaránt.
Kiemelt cél egy erős, átlátható és előre gondolkodó könyvtárszakmai Egyesület működtetése, amelynek fő alapját a tagjai, illetve a szakmánk minél gyümölcsözőbb képviselete jelenti.
Kérjük, osszák meg velünk gondolataikat, értékelésüket, ötleteiket, hogy Egyesületünk jövőbeli munkáját a tagság és a szakmai közösség véleményével összhangban tudjuk tervezni.
Kérem, hogy küldjék meg a szervezeti tagoknak levelünket és a kérdőív elérhetőségét szíves kitöltés céljából. A kérdőíves felmérés eredményét széles körben ismertetni fogjuk és ezen eredmények alapján tervezzük a jövőbeli rövid távú, közép távú és hosszú távú feladatokat és célokat.
Köszönjük szépen előre is támogató és segítő együttműködésüket.
Amennyiben kérdés merülne fel a felmérés kapcsán, kérem jelezzétek az alábbi email címen: mkekerdoiv@gmail.com.
Köszönettel és üdvözlettel:
Az MKE Elnöksége nevében:
Gerencsér Judit, elnök
A kérdőív a képre kattintva is elérhető!
Posted in Hír
Farkas Ferenc
Bemutatjuk december 13-ai, Könyvtárak és a hiteles tájékoztatás – avagy mit tehetünk az álhírek terjedése ellen című konferenciánk és interaktív gyakorlati workshopunk előadóit.
Következő előadónk: Farkas Ferenc, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központi Könyvtár igazgatója. Előadásának címe: “Egy valóság ezer ruhája” – a könyvtárak információs, edukációs és innovációs gyakorlatai és lehetőségei az álhírek terjedése ellen.
„1996-tól vagyok a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár munkatársa. 2002-től a Lőrinci Nagykönyvtár vezetőjeként a „Világképző – kultúra, tudomány, művészet” sorozatot szerveztem, mely országosan is ismert lett. Ebben az időben hátránykompenzációs és pedagógiai programok részese is lehettem. 2010-től a FSZEK 1. régiójának igazgatójaként irányítottam 8 fővárosi kerület könyvtárainak szakmai munkáját. 2017 és 2020 között a Múzeumi és Könyvtári Fejlesztések Mindenkinek EU-projekt keretében megvalósult Az én könyvtáram program szakmai vezetőjeként köznevelést támogató könyvtári szolgáltatások fejlesztéséért dolgoztam.
2021-től irányítom a FSZEK Központi Könyvtárának tevékenységét. Az elmúlt egy évtizedben különböző olvasásnépszerűsítő kezdeményezések – többek között A vers legyen veled, Kortárs és kedvelt, Nekem az olvasás – lebonyolítása és külső helyszíneken megvalósuló könyvtári rendezvények szervezése egészíti ki feladataimat. A könyvtári kommunikáció, kapcsolattartás és a könyvtári ügyfélélmény megújítására törekszem. Nagyon fontosnak tartom a könyvtári jógyakorlatok megosztását, a szakmai tapasztalatcserét.”
A konferencia programja és jelentkezés itt:
Posted in Hír
Dr. Kenyeres Attila
Bemutatjuk december 13-ai, Könyvtárak és a hiteles tájékoztatás – avagy mit tehetünk az álhírek terjedése ellen című konferenciánk és interaktív gyakorlati workshopunk előadóit.
Következő előadónk: Dr. Kenyeres Attila, az Eszterházy Károly Katolikus Egyetem, Neveléstudományi Intézet Oktatási Innováció Tanszékének egyetemi adjunktusa. Előadásának címe: Álhírek és adathalász átverések hálójában – hogyan törjünk ki belőle?
Tanulmányok:
2019: Debreceni Egyetem Humán Tudományok Doktori Iskola Neveléstudományi Doktori Program, PhD-fokozat
2005: Debreceni Egyetem, középiskolai történelem tanár;
2005: Debreceni Egyetem, művelődési (és felnőttképzési) menedzser
Munkahelyek:
2022-Eszterházy Károly Katolikus Egyetem, Andragógiai és Közművelődési Tanszék, adjunktus
2008-2022: Debreceni Egyetem BTK Művelődéstudományi és Humán Tanulmányok Tanszék, tanársegéd, majd adjunktus, kari toborzó bizottság tagja
2018-2019: sajtóreferens, Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat
2000-2011: közéleti, politikai újságíró, helyi és regionális TV riporter, városi és megyei közgyűlési tudósító (Debrecen TV, Hír TV, Echo TV, Magyar ATV, Magyar Televízió, Debrecen hetilap, Hajdú-Bihari Hét hetilap)
2022: szakmai vezető a Média Detektív Fiataloknak nemzetközi médiatudatossági projektben
Fő kutatási terület:
A média szerepe a felnőttek informális a tanulásában, médiamanipuláció, fake news, médiatudatosság
A konferencia programja és jelentkezés itt:
Posted in Hír
dr. Nyakas Levente
Bemutatjuk december 13-ai, Könyvtárak és a hiteles tájékoztatás – avagy mit tehetünk az álhírek terjedése ellen című konferenciánk és interaktív gyakorlati workshopunk előadóit.
Következő előadónk: dr. Nyakas Levente, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatudományi Intézet vezetője. Előadásának címe: Információs krízis? – Az Európai Unió válaszai a dezinformáció jelenségére, különös tekintettel a dezinformáció visszaszorítását célzó gyakorlati kódexre.
dr. NYAKAS LEVENTE, intézetvezető (PhD) 1997-ben szerzett jogi diplomát az Eötvös Loránd Tudományegyetemen, 2002-ben kommunikációs diplomát az ELTE Bölcsészettudományi Karán.
1997 és 2003 között az Országos Rádió és Televízió Testület munkatársa volt, 2004-től 2010-ig az Alkalmazott Kommunikációtudományi Intézet kutatója, ahol nemzetközi összehasonlító jogi kutatásokat végzett.
Doktori fokozatát 2018-ban Széchenyi István Egyetem Állam- és Jogtudományi Doktori Iskolájában szerezte.
2006-tól különböző felsőoktatási intézményekben oktat. A médiajogon belül fő kutatási területe az európai audiovizuális szabályozás, foglalkoztatják a médiapluralizmus, dezinformáció, a kiskorúak védelmének és a kereskedelmi kommunikáció szabályozási problémái és az új médiumok által generált jogi problémák.
A konferencia programja és jelentkezés itt:
Posted in Hír
Dr. habil Szűts Zoltán
Bemutatjuk december 13-ai, Könyvtárak és a hiteles tájékoztatás – avagy mit tehetünk az álhírek terjedése ellen című konferenciánk és interaktív gyakorlati workshopunk előadóit. Elsőként Dr. habil Szűts Zoltán dékánt, az Eszterházy Károly Katolikus Egyetem, Neveléstudományi Intézet Oktatási Innováció Tanszékének vezetőjét.
Előadásának címe: A sok vélemény közt elvész az információ – Hírfogyasztás az interneten a 21. században, a közösségi média és az álhírek.
TANULMÁNYOK
Az Eötvös Loránd Tudományegyetemen diplomázott magyar nyelv és irodalomból, doktorált irodalomtudományból és habilitált szociológiából, az Eszterházy Károly Egyetemen doktorált neveléstudományból.
MUNKAHELYEK:
– Az Eszterházy Károly Egyetem Pedagógiai Karának dékánja
– A Neveléstudományi Doktori Iskola Digitális programigazgatója
– Az Oktatási Innováció Tanszék vezetője
Az elmúlt két évtizedben számos magyar és külföldi egyetem oktatója volt, ahol magyar és angol nyelven adott elő. Oktatott az Eötvös Loránd Tudományegyetemen, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen (tanszékvezető-helyettes), a Milton Friedman Egyetemen (tanszékvezető és rektori megbízott), a szöuli Hankuk University of Foreign Studies-on, a Kodolányi János Főiskolán, az Újvidéki Egyetem Szabadkai Tanítóképző Karán és a budapesti McDaniel College-on.
KÖZÉLETI SZEREPVÁLLALÁS:
Számos országos és külhoni magyar nyelvű televízió (M1, M5, TV2, HírTV) és rádió csatorna (Kossuth Rádió, Inforádió, Pátria Rádió, Klubrádió), illetve nyomtatott lap (Magyar Hírlap, Magyar Nemzet, Magyar Szó, Új Szó, Demokrata) állandó szakmai szakértője.
Eddig több, mint száz előadást tartott, hazai és nemzetközi pedagógiai, kommunikáció- és médiatudományi szakmai rendezvényeken, valamint üzleti célú továbbképzéseken, többek között a Magyar Tudományos Akadémián, a Szlovák Tudományos Akadémián, a SISY, CogInfoCom, HUCER, Új Média és ITBN konferenciákon, a Szent Ignác Jezsuita szakkollégiumban, az Aquinói Szent Tamás Közéleti Akadémián, a Neumann János Társaságban, illetve a Kúrián, illetve az Aegon Biztosító szakmai továbbképzésein.
A social media területén szakmai tanácsadóként tevékenykedik.
A konferencia programja és jelentkezés itt:
Posted in Hír
Könyvtárak és a hiteles tájékoztatás avagy mit tehetünk az álhírek terjedése ellen
Tisztelt Kollégák! Kedves Tagtársak!
A Magyar Könyvtárosok Egyesülete interaktív gyakorlati workshoppal egybekötött szakmai konferenciát szervez Könyvtárak és a hiteles tájékoztatás avagy mit tehetünk az álhírek terjedése ellen címmel a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával, amelyre ezúton tisztelettel meghívjuk Önöket.
A szakmai esemény időpontja: 2023. december 13., 10.00 – 15.00
Helyszín: Országos Széchényi Könyvtár, 1014. Budapest, Szent György tér 4-6., (7. emeleti északi olvasóterem)
A konferencia részletes programja letölthető itt.
A szakmai eseményünket két részletben tervezzük megvalósítani. A délelőtti részében szakmai előadásokra kerül sor, amelyek az online térben is követhetőek lesznek a TEAMS program segítségével; a délutáni részben pedig egy meghatározott létszámú interaktív gyakorlati workshop valósul meg.
Szervezetenként két tisztelt tag, kolléga jelentkezését tudjuk fogadni a program jellegére tekintettel.
Nagy örömünkre szolgálna, ha vendégként és résztvevőként üdvözölhetnénk Önöket szakmai rendezvényünkön. Számítunk megtisztelő érdeklődésükre és részvételükre.
Szíves visszajelzésüket a részvételi szándékról a következő linkeken várjuk:
személyes részvétel: https://forms.gle/sA2oYe7LsiY3WEwp7
online részvétel: https://forms.gle/NH1fyU2TQHcGcT919
A szakmai konferencia teljes programja igazi kuriózum, és külön szeretném felhívni a figyelmüket a délután folyamán 13 és 15 óra között megvalósuló gyakorlatorientált workshopra. A rendezvényre elsődlegesen az MKE tagokat várjuk és hívjuk, amelynek keretében a résztvevők elmélyülhetnek és betekintést kapnak az álhírek, a hiteles tájékoztatás témaköréhez kapcsolódó új készségek és kompetenciák kérdéskörébe. Nagyon örülünk, hogy lehetőségünk van egy ilyen nagyon izgalmas és aktuális témában megvalósítani szakmai programot a témakör igazi szakértőivel.
Nagyon várjuk szíves visszajelzésüket és regisztrációjukat.
A jelentkezési határidő a fenti linkeken: 2023. december 10., azonban mivel a délutáni helyek száma limitált javasolt a minél korábbi regisztráció.
Az online résztvevők számára a linket a rendezvény előtt küldjük meg a regisztrációban megadott email címekre.
Bármilyen kérdés esetén, örömmel állunk rendelkezésükre.
Köszönjük szépen szíves együttműködésüket és érdeklődésüket.
Köszönettel és üdvözlettel az MKE Elnöksége nevében:
Gerencsér Judit
elnök
Posted in Hír
VALÓSÁGOS KÖNYVTÁR – KÖNYVTÁRI VALÓSÁG 6.
Szeretettel várjuk a kedves Kollégákat a
VALÓSÁGOS KÖNYVTÁR – KÖNYVTÁRI VALÓSÁG 6. című kétnapos nemzetközi könyvtár- és információtudományi konferenciára
az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Könyvtár- és Információtudományi Intézete, valamint Könyvtártudományi Doktori Programja szervezésében, a Magyar Tudomány Ünnepe 2023 rendezvénysorozat keretében.
Az idei konferencia plenáris előadásainak témája a könyvtár és piacgazdaság.
Az oktatói és hallgatói kutatásokat bemutató szekciók mellett angol nyelvű tanácskozásra is sor kerül a Sukhothai Thammathirat Open University és az Oslo Metropolitan University szakmai együttműködésével.
Időpont: 2023. november 28-29. (kedd, szerda)
Helyszínek:
ELTE BTK Kari Tanácsterem 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/A fszt. 39. és ELTE BTK Könyvtár- és Információtudományi Intézet 1088 Budapest, Múzeum krt. 6-8. mfszt. 6.
A konferencia részletes programja: https://lis.elte.hu/vkkv
Regisztráció 2023. november 24-ig: https://lis.elte.hu/vkkv6
Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Könyvtár- és Információtudományi Intézet
Kapcsolat: vkkv@btk.elte.hu
Posted in Hír
Újra MKE Online Akadémia
Új sorozattal folytatódik az MKE Online Akadémia. Olyan fiatal kollégák előadását hallgathatják/nézhetik meg, akik sikeresen pályáztak az Év fiatal könyvtárosa címre.
Elsőként Tóth-Jávorka Brigitta, a Hamvas Béla Pest Megyei Könyvtár általános igazgatóhelyettesének díjnyertes előadását tekinthetik meg, aki ezen pályamunkájával elnyerte 2023-ban a Kovács Máté Alapítvány által felajánlott Év fiatal Könyvtárosa Díj Különdíját.
Az előadás közvetlen elérhető az Akadémia 24. előadásaként.
A korábbi előadások visszanézhetőek az Egyesület Youtube csatornáján.
Posted in Hír
Gyermekkönyvtárosok Szakmai Napja Szentesen
Kedves Kollégák!
Szeretettel várunk minden érdeklődőt őszi Szakmai Napunkon!
Időpont: 2023. november 13. hétfő
Helyszín: Szentes Városi Könyvtár Gyermekkönyvtár (Szentes, Petőfi S. u. 1.)
A rendezvény ingyenes, regisztrációhoz kötött.
Jelentkezni 2023. november 6-ig a következő elérhetőségen lehet: https://tinyurl.hu/Hb8G
Részletes program:
9.45: Regisztráció
10.15: Köszöntők: Szekeres-Dancsó Mónika igazgató, Móra József képviselő, Szecseiné Pápay Judit szekcióelnök
10.25: Pintérné Horváth Anikó gyermekkönyvtáros csoportvezető köszöntője és a könyvtár bemutatása
10.40: Lajtha László Alapfokú Művészeti Iskola előadása
10.45: „Keresek egy könyvet … a felhőkről, de képes legyen!” – gyermekirodalmi adatbázisok a gyermekkönyvtárosok szolgálatában: Bemutatja Bakó Katalin elnökségi tagunk, könyvtárostanár, magyar tanár (AKG könyvtára, Budapest)
11.35: A 2023-as VándorBagoly díj és a Vándorbagoly díj Bizottság Elismerő Oklevele átadása
A laudáció ismertetése, a díjazottak rövid bemutatkozása
12.00: Szendvicsebéd, beszélgetés
12.40: Könyvtárhasználati vetélkedő c. foglalkozás – levezetik: a gyermekkönyvtárosok
13.40: A két könyvtár épületeinek megtekintése és városnézés
Posted in Hír
50 éve tartottak vándorgyűlést Zalaegerszegen
50 évvel ezelőtt, 1973 októberében rendezték meg Zalaegerszegen a Magyar Könyvtárosok Egyesületének V. Vándorgyűlését. A kétnapos eseményt a Megyei Művelődési Központban és a Zala Megyei Könyvtárban tartották, ahol a szakmát érintő aktuális kérdésekről hallhattak előadásokat a könyvtárosok. 
A rendezvénysorozatra közel kétszázan, az ország számos pontjáról, felsőoktatási intézményekből, minisztériumokból, szak- és megyei hatókörű könyvtárakból, és kisebb településekről érkeztek. Ami a szakmai programot illeti, a megjelentek egyebek mellett beszámolót hallgathattak meg az IFLA (az International Federation of Library Associations and Institutions) 39. kongresszusáról. Erről az MKE elnöke, dr. Székely Sándor tájékoztatott, aki a konferencia fő témájáról, a szekciók tevékenységéről, illetve az új tisztségviselők megválasztásáról is szólt. A vándorgyűlésen dr. Borsa Gedeon, az Országos Széchényi Könyvtár tudományos főmunkatársa a könyvtártörténeti kutatások problematikáját részletezte. Összegezte, hogyan folyik az OSZK-ban a régi könyvek feltárása, bibliográfiai számbavétele, ugyanakkor a munkák során tapasztalt nehézségekről is szót ejtett. Dr. Makkai László, a Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézetének főmunkatársa a könyvtártörténeti kutatások módszertani kérdéseit foglalta össze. Kitért például arra, hogy a kutatásban hogyan alkalmazható a statisztikai módszer. Kéki Béla a könyvművészet kialakulásáról tartott előadást. Ennek kapcsán felhívta a figyelmet, hogy a könyvművészetet nem szabad pusztán könyv- és könyvtártörténeti, nyomdatörténeti és -technikai szempontból vizsgálni, hanem fel kell tárni a művészettörténeti vonatkozásokat is. Méltatta Kner Imre és Tevan Andor munkásságát, valamint ismertette a jelentősebb könyvművészek tevékenységét.1 Egyfajta kultúrtörténeti csemegének számított Mona Ilona előadása, melyben a magyar zeneműkiadás 1774 és 1867 közötti történetét tekintette át.
A szakmai töltekezés mellett a szervezők lehetőséget adtak a kikapcsolódásra, a térség megismerésére, ezért a könyvtárosoknak kirándulásokat szerveztek. Ezek egyikén Egervár, Türje, Zalaszentgrót, Kallósd, Nagykapornak és Zalaegerszeg nevezetességeivel ismerkedhettek a vendégek. A másik túra útvonala Bödére, Dobronhegyre, a Kandikóra és Göcsej szívébe, Novára vezetett.
S milyen visszhangja volt a szakmai tanácskozásnak? A Könyvtáros szeptemberben már előzetesen lehozta a vándorgyűlés programját,2 majd a szakfolyóirat decemberi számában a megyei könyvtár igazgatója, Németh László írt a rendezvénysorozatról.3 A gyűlésről a megye napilapja, a Zalai Hírlap is beszámolt október 26-i számában. Az összeállításban a rendezvénysorozat zalai vonatkozásairól írtak, s kiemelték, nemcsak a hazai, a megyei könyvnyomtatás is kerek évfordulóhoz érkezett. 1573-ban, azaz négyszáz évvel korábban ugyanis Alsólendván, a történelmi Zala megyében bukkant fel a híres protestáns nyomdász, Hoffhalter Rudolf, aki Kultsár György alsólendvai prédikátor több könyvét is kinyomtatta. A tudósításban hírt adtak még arról, hogy a vándorgyűlés ideje alatt a megyei könyvtárban egy kiállítást tekinthettek meg az érdeklődők: a tárlaton a zalai nyomdatörténet kezdetét mutatták be a korszakból származó relikviákkal, nyomtatványokkal együtt.4 A Zalai Hírlap megkeresésére Németh László igazgató a vándorgyűlés befejezése után értékelte az eseménysorozatot. Az intézményvezető szerint a tanácskozás a könyvtári élet jelentős fóruma volt. A cikkben az MKE zalai csoportjának megalakulásáról, célkitűzéseiről is tájékoztatott, miközben úgy vélte, az előadások egyaránt tágították a szakmai és az általános műveltséget.5
____________________________________________________________
1 Németh László: A könyvtáros egyesület ötödik vándorgyűlése. – In: Könyvtáros. 23. évf., 12. sz. 1973. december, 733.p.
2 A könyvtáros egyesület zalaegerszegi vándorgyűlésének programja. – In: Könyvtáros. 23. évf., 9. sz. 1973. szeptember, 543. p.
3 Németh László: A könyvtáros egyesület ötödik vándorgyűlése. – In: Könyvtáros. 23. évf., 12. sz. 1973. december, 733.p.
4 A könyvtárosok V. vándorgyűlése Zalaegerszegen. – In: Zalai Hírlap. 29. évf., 251. sz. 1973. október 26., 1. p.
5 A könyvtári élet jelentős fóruma volt. – In: Zalai Hírlap. 29. évf., 259. sz. 1973. november 4., 7. p.
Szakál Eszter
A cikk teljes szövege megjelent a Deák kert irodalmi-kulturális portál oldalán is.
Posted in Hír
Legutóbbi aktív tagok
