KÖNYVTÁRVILÁG

WEBMAGAZIN

202406_Szakmaimuhely_Kulturalis_orokseg_vedelme_konferencia
2025.12.30.
XIII. Évfolyam
6. szám
Szakmai műhely

A Magyar Könyvtárosok Egyesülete Kulturális örökség védelme a könyvtárakban című továbbképzéséről

 

2024-ben az MKE egy három helyszínből álló (Budapest, Pécs, Eger) továbbképzéssel pályázott a Nemzeti Kulturális Alaphoz. A megítélt összeg két helyszínen tette lehetővé a lebonyolítást, ahol a fogadó könyvtárak hathatós segítségével lehetett megvalósítani a programot. A továbbképzésnek tehát két helyszíne volt: Budapesten az MNM KK Országos Széchényi Könyvtárában 2025. október 6-án, és Egerben, az Eszterházy Károly Katolikus Egyetem Tittel Pál Könyvtárában október 16-án. A szakmai továbbképzésen összesen tíz előadás hangzott el restaurátoroktól és könyvtárosoktól. A program 10 és 14 óra között zajlott, mindkét helyszínen 45 fő vett részt.

Az október 6-i budapesti programon az MNM KK OSZK Állományvédelmi és Restauráló Osztály munkatársai előadásait hallhatták a résztvevők.

Érdi Marianne főrestaurátor, osztályvezető-helyettes az Állományvédelem könyvtárosoknak című előadásában először a megelőző állományvédelem fontosságáról beszélt. A megfelelő tárolási és kiállítási feltételek, tárolóeszközök biztosításával megelőzhető a könyvek károsodása, a restaurátorok ellenőrzik a használat körülményeit és a digitalizálás folyamatot, valamint figyelnek arra, hogy az adott könyv anyaga milyen tárolási és kezelési módokat követel meg. Az előadó sorolta a dokumentum felépítő anyagait, mert ennek ismeretében pontosítható, hogy mi legyen a restaurálási eljárás. A restaurálás alapelveivel is tisztában kell lenniük, hogy használat során a lehető legszakszerűbb bánásmódban részesüljenek a kötetek. Tisztában kell lenniük a gyűjteménykezelőknek azzal is, hogy a fény, a hő, a pára, a légköri savak hogyan változtatják meg az alapösszetevőket (papír, nyomdafesték, tinta stb.). Fel kell ismernie a könyvtárosnak, a biológiai kártevők nyomait, az élő penészgombát, a foxing foltokat. Fontos dolog a rendszeres takarítás, portalanítás a gyűjteményekben. Különösen oda kell figyelni arra, hogy mit ne tegyünk a könyvekbe (műanyag ragasztós címke), oda kell figyelni pl. a bélyegzőhasználatra), vagy milyen műanyag tokba ne tegyük a dokumentumot, ugyanakkor nélkülözhetetlen a megfelelő tárolóeszköz. Hogyan olvashatják a muzeális dokumentumot az olvasók, és mit tegyünk, ha eláznak a könyvek?

Horváth Diána főrestaurátor, osztályvezető Az Állományvédelmi és Restauráló Osztály állományvédelmi gyakorlata címmel az osztály fontos tevékenységeiről beszélt, újra elindult az akkreditált könyv-és papírrestaurátor képzés, részt vesznek az OSZK állományvédelmi szempontú digitalizálásában, digitalizálási adatlapot dolgoztak ki, előzetesen felmérik, leírják a szkennelendő mű állapotát. Beszélt az ideális szkennelési paraméterekről is. Műtárgykölcsönzésnél is állományvédelmi állásfoglalást készítenek, 3 hónapnál több időre nem lehet kölcsönadni, és szorgalmazzák a digitális másolatok kiállítását, maguk is készítenek könyvmaketteket.

Péterfi Gyöngyvér főrestaurátor Könyvek a kiállításban címmel a kiállítások feltételeiről, lebonyolításáról beszélt. A kiállítás tervezésénél figyelembe kell venni a kiállítandó könyveknek, tárgyaknak az állapotát, meghatározó a kiállítótér biztonsága, alapanyagai (álfalak, padlók), a biztosított hőmérséklet, a fény, a pára, a kiállító közeg, a vitrin. Mindezek megvizsgálásával tudják megmondani, hogy kölcsönadható-e a kiállításba a könyv, a tárgy. Ismertette még az előbb felsorolt meghatározó tényezők ideális voltát, és elrettentő példákkal szemléltette, hogy a káros anyagokat tartalmazó vitrinek hogyan hatnak a könyvekre. Példákat mutatott a biztonságos szállítás módjára, és a helyes műtárgykörnyezetre. Felhívta a figyelmet az allomanyvedelem.hu weboldalra, az ott szereplő dokumentumtárra, azon belül is egy nagyon fontos könyvre.

Az előadásokat követően Benke Éva restaurátor képes beszámolót tartott a Częstochowai pálos kantuálé restaurálásáról, így gyakorlati bemutatót is láthattunk arról, hogy hogyan lesz egy rossz állapotú kötetből szemre való kiállítási dísztárgy. 13 órától két csoportban az OSZK Restaurátor műhelyét lehetett meglátogatni, valamint egy csoport megnézhette a gépi papíröntés munkafolyamatát is.

Az október 16-i egri program az Eszterházy Károly Katolikus Egyetemen zajlott.

Érdi Marianne és Péterfi Gyöngyvér főrestaurátor az MKE felkérésére lényegében megismételte előadását az egri közönségnek, de úgy, hogy sok más, friss információt, példákat, képeket is bemutatott azok számára is, akik az OSZK-ban is hallották őket.

A továbbiakban az egri intézmények és restaurátoruk tartott előadást a helyi muzeális gyűjtemények összetételéről, elhelyezéséről, állományvédelmi munkáiról. A helyi gyűjtemények, az azt gondozó könyvtárosok, restaurátorok tapasztalataira építve a hallgatóság megtanulhatta a muzeális dokumentumok helyes elhelyezését, az ideális körülmények biztosítását, a költözéssel kapcsolatos vagy a digitalizálással összefüggő, azt megelőző állományvédelmi felmérés fontosságát. A résztvevők megismerkedhettek a könyvtárak jó gyakorlataival, valamint azzal, hogy ki milyen feltételekkel szolgáltatja az olvasóknak a muzeális dokumentumokat.

Gy. Molnár Kerstin (ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft.) Állományvédelmi munkák az egri Főegyházmegyei Könyvtárban címmel bemutatta a különféle restaurátori munkákat és felhívta a figyelmet a mindennapi problémákra, és azok állományvédelmi megóvására, illetve helyrehozására.

Balogh Ferenc igazgató (Egri Főegyházmegyei Könyvtár) Régi könyvek, új veszélyek – örökségvédelmi prevenció az egri Főegyházmegyei Könyvtárban címmel tartott előadást, melyben röviden ismertette a műemlékkönyvtár történetét és felhívta figyelmünket a globális gondolkodás szükségességére: az állományvédelmi prevencióhoz sok tudományágat kell ismerni, merjünk kérdezni és tanulni a restaurátoroktól. Folyamatos fejlesztésekkel, pályázati források felkutatásával, szakszerű prevencióval, technológiai újításokkal biztosíthatjuk a kulturális örökség tovább élését. A technikai újdonságokat is bemutatta: tűzálló fémszekrények, múzeumi porszívók beszerzése sokat javított az állományvédelmen.

Turay Zoltán könyvtáros, Bródy Sándor Könyvtár A Vígszínháztól a Csillagokon át a rendszerváltásig – az egri Bródy Sándor Könyvtár helyismereti gyűjteményének kihívásai címmel a megyei könyvtár hagyatékairól tartott előadást. A Bródy-Hunyady Közérdekű Muzeális Gyűjtemény Alexander Brody hagyatékát tartalmazza, aki közismerten elkötelezett oltalmazója volt nagyapja, Bródy Sándor és nagybátyja, Hunyady Sándor életművének. 2023. február 27-én vette át az intézmény Bródy Sándor, Hunyady Sándor, Hunyady Margit, Bródy Illés és Alexander Brody kéziratait, leveleit, eredeti, első kiadású könyveit, továbbá fotókat, filmplakátokat, karikatúrákat, és az írókról szóló újságcikkeket. Kálnoky László egri származású költő hagyatéka 2015. szeptember 9-étől, 2024 novemberétől Gonda Zsigmond könyves boltos hagyatéka is a Bródy Sándor Könyvtár helyismereti gyűjteményét gazdagítja. Az előadó a helyismereti részleg fotóinak, képeslapjainak szakszerű elhelyezését is bemutatta.

Gál Tibor főigazgató-helyettes, Eszterházy Károly Katolikus Egyetem, Tittel Pál Könyvtár Régi könyves gyűjtemények az Egri Főegyházmegye felsőoktatási intézményeiben címmel tartott előadásában röviden ismertette a könyvtár történetét, jelentőségét, bemutatta a leghíresebb könyveiket. Az egyetemi könyvtár régi könyves gyűjteménye elsősorban az államosítás során felszámolt szerzetesi és iskolai, illetve magánkönyvtárak köteteiből áll, de később ajándékozás és vásárlás útján is kerültek a gyűjteménybe kötetek, amelyekről bővebben itt lehet olvasni. A művelődéstörténeti vagy helytörténeti szempontból legértékesebb kötetek digitalizálása is elindult, a Líceum Kiadóval együttműködve pedig reprintek megjelentetését is vállalják. Saját forrásaik, valamint NKA támogatás felhasználásával végzik a régi könyvek helyszíni és egyedi állományvédelmének biztosítását.

Az előadásokat követően lehetőség volt a Líceum épületében lévő nevezetességek megtekintésére, valamint a fogadó könyvtárak muzeális állományával, állományvédelmi gyakorlatával való megismerkedésre, Oszlánczi Krisztina főigazgató és Balogh Ferenc igazgató vezetésével. A vállalkozó résztvevők a Csillagvizsgálót, Tudományos élményközpontot is megnézhették.

A Líceum Televízió rövid híradását az eseményről itt lehet megtekinteni.

A konferenciákon résztvevő könyvtárosok megismerkedhettek az állományvédelmi munkával, olyan intézkedésekkel, amelyeknek az a célja, hogy a kulturális örökséget veszélyeztető káros környezeti hatásokat csökkentsék, minimalizálják. Hallhattak a megfelelő környezeti feltételek megteremtéséről, a megfelelő tárolási mód kialakításáról, biológiai károsítók elleni védelemről, a vészhelyzetekről, és az arra való gyors reagálásról. A muzeális dokumentumok kiállításához szükséges jó feltételekkel, modern eszközökkel is megismerkedhettek.

Az ország különféle régiójából jöttek könyvtárosok a rendezvényre, mert a kisebb könyvtárakban is van egyedi védettségű, pl. helytörténeti gyűjtemény, ahol a dokumentumokkal kapcsolatban szükség van alapvető állományvédelmi tudásra, melyet most itt megtanulhattak. A résztvevő könyvtárosok kiemelték a hasonló továbbképzések szükségességét és fontosságát, mert régen volt e tárgykörben ingyenes képzés, konferencia, sem a könyvtárosok, sem a könyvtáruk nem tud téríteni hasonló tanfolyamokat sem.

Köszönjük a befogadó intézményeknek a helyszín ingyenes biztosítását, a szervező és lebonyolító munkát, külön köszönjük az MKE titkárság és Oszlánczi Krisztina főigazgató asszony szervező munkáját. Köszönjük az NKA Könyvtári és levéltári kollégiumnak az anyagi támogatást, bízunk benne, hogy újabb pályázat segítségével az országban még több helyre is eljutunk tapasztalatcserére, továbbképzésre.

 

Villám Judit MKE alelnök