Külföldi könyvtári körkép a COVID után – összefoglaló

Posted by Buzai Csaba - augusztus 31st, 2021

Kilenc ország, kilenc gyakorlat – az online formában lebonyolított találkozásunk teremtette meg a lehetőséget erre nemzetközi körképre.
A színes panorámát kilenc ország (Csehország, Horvátország, Kenya, Lettország, Marokkó, Románia, Szerbia, Szlovénia, Ukrajna) könyvtárosai vetítették elénk a képernyőkre változatos megoldásokkal, technikákkal. Volt köztük klasszikus előadás, ppt-vel kombinált videó, professzionálisan felvett film, de magyarul felolvasott levél, képeslap, a technikai gondok miatt angolul kezdődő magyarul folytatott előadás.

Voltak az előadók között régi jó ismerősök, barátok, és először bemutatkozók. Hívószavak: innováció, elképzelhetetlen, nélkülözhetetlen, újraépítés, rugalmasság, összefogás, barátság stb. Mind-mind izgalmas és érdeklődésre számot tartó téma. Számos párhuzamot láthattunk, de jó ötleteket, tanulságokat is levonhattunk mind a könyvtákra, mind hivatásunkra, de az egyesületi feladatokra vonatkozóan is. A pandémia mellett képet kaptunk a horvát földrengés okozta könyvtári károkról és a helyreállítás körülményeiről a veszélyhelyzet idején. A szekciót több külföldi kolléga is megtisztelte jelenlétével.

Az angol nyelvű előadásokat a szokásos módon magyar felirattal követhették.

A szekcióban átlagosan 40-41 fő (a legmagasabb létszám 45 fő volt) tartózkodott, a résztvevők a szokott módon időről időre cserélődtek, így kb. 60 embert érhettünk el a programmal.

A bemutatkozások az országok betűrendjében követték egymást:

Csehország
Vladana Pillerová
Czech libraries in times of COVID pandemic
Cseh könyvtárak a COVID idején

Horvátország
Marijana Misetic–Nevia Raos
Postcards from Zagreb
Képeslapok Zágrábból

Kenya
Fredrick Wawire Otike
Innovation and resilience of libraries for a post-pandemic era. A Kenyan experience
Innováció és rugalmas alkalmazkodás a könyvtárakban a pandémia utáni időszakban. Kenyai tapasztalatok

Lettország
Māra Jēkabsone
Think the unthinkable, do the incredible. Latvian libraries in a Covid-19 whirlpool
Képzeljük el az elképzelhetetlent, tegyük meg, ami hihetetlennek tűnik! Lett könyvtárak a Covid-19 örvényében

Marokkó
Asmaa Bouaamri
The crucial entails of professional library associations for libraries, and Library and Information Science (LIS) education for a post-Covid-19 pandemic in Morocco
A könyvtár szakmai egyesületek rendkívüli fontossága és az informatikus könyvtáros képzés a Covid-19 járványt követően Marokkóban

Románia
Adriana Szekely ‒ Agneta Lovasz
Message from the President of the Romanian Library Association (ABR)
A Román Könyvtáros Egyesület elnökének üzenete a Magyar Könyvtárosok Egyesületének

Szerbia
Jasmina Ninkov
Librarianship in Serbia during the COVID 19 pandemic
Könyvtárügy Szerbiában a COVID-19 járvány idején

Szlovénia
Damjana Vovk (és mások)
Indispensable and flexible. The Slovenian libraries in the era of COVID-19
Nélkülözhetetlenek és rugalmasak. Szlovén könyvtárak a COVID-19 időszakában

Ukrajna
Tetiana Hranchak
Report of the Ukrainia Library Association
Az Ukrán Könyvtáros Egyesület beszámolója

A szervezők: Barátné Prof. Dr. Hajdu Ágnes, Hegyközi Ilona, Oros Sándor, Szikszai Tamara

Comments are closed.

Blog Home