Szakirodalmi ajánló

Magyar nyelvű szakcikkek, tanulmányok

Bujdosóné Dani Erzsébet
A múlt fényében építeni a jövőt : bemutatkozik a könyvtár új vezetője, Bujdosóné dr. Dani Erzsébet / [riporter] Turai Laura
In: Kecskeméti lapok (Kecskemét). – 117. (2021) 9., p. 11. : ill., 1 fotó

Drótos László
Az idő fogságában : ki őrzi meg a közösségi médiát? / Drótos László
In: Tudományos és műszaki tájékoztatás. – 68. (2021) 7., p. 428-439.

Hajdu Krisztián
A digitális átállás pillérei, avagy A DigCompOrg keretrendszer könyvtári adaptálása / Hajdu Krisztián, Racsko Réka. – Bibliogr. jegyzetekben
In: Könyv, könyvtár, könyvtáros. – 30. (2021) 3., p. 27-40. : ill., 4 ábra

Horváth Adrienn
Tőlünk függ: ideális vagy valós? : a 3 lépésben: A folyamatokról című konferencia összefoglalója és értékelése / Horváth Adrienn. – Bibliogr. jegyzetekben
In: Könyv, könyvtár, könyvtáros. – 30. (2021) 3., p. 15-26. : ill., 7 ábra

Ilácsa Szabina
Beszámoló a BIBFRAME Workshop in Europe 2020 – 4th Annual Meeting rendezvényről / Ilácsa Szabina
In: Könyvtári figyelő. – 67. (2021) 2., p. 258-276.

Istók Anna
Zöld városban zöld könyvtár / Istók Anna, Tóth Gabriella
In: Könyvtári figyelő. – 67. (2021) 2., p. 239-246.

Kilián Zsolt
Open Access kiadás könyvtári támogatása egyetemi környezetben A Ludovika Egyetemi Kiadó és az NKE Egyetemi Központi Könyvtár és Levéltár együttműködése (esettanulmány) / Kilián Zsolt, Margit István
In: Tudományos és műszaki tájékoztatás. – 68. (2021) 7., p. 440-445

Kiszl Péter
Fenntarthatóság és társadalmi hasznosság: gazdaságfejlesztés innovatív könyvtári eszközökkel / Kiszl Péter
In: Könyvtári figyelő. – 67. (2021) 2., p. 185-218

Koósné Török Erzsébet
Dr. Virágos Márta a 2021. évi Kosáry Domokos-díjas / Koósné Török Erzsébet, Molnár Szilvia, Katona Adrienn
In: Tudományos és műszaki tájékoztatás. – 68. (2021) 7., p. 460-464

Molnár Georgina
A kiválóság útján, avagy Hogyan szabályozzuk folyamatainkat? : esettanulmány az „Anonymus Könyvtár” vezetési rendszer fejlesztési projektjéről / Molnár Georgina, Bernáth Lajos
In: Könyvtári figyelő. – 67. (2021) 2., p. 219-238.

Tószegi Zsuzsanna
Digitális bölcsészet – elméleti kutatások, gyakorlati eredmények / Tószegi Zsuzsanna
In: Tudományos és műszaki tájékoztatás. – 68. (2021) 7., p. 446-459

Tóth Csilla
Megújulás és fejlődés – 10 éves lett a Széchenyi István Egyetem Egyetemi Könyvtár és Levéltár / Tóth Csilla. – Bibliogr.
In: Könyv, könyvtár, könyvtáros. – 30. (2021) 3., p. 3-14. : ill., 7 fotó, 1 ábra

Idegen nyelvű szakcikkek, tanulmányok

Bartlett, Joan C.
Librarianship and beyond : the twenty-year evolution of an interdisciplinary curriculum / Joan C. Bartlett and Kimiz Dalkir. – Bibliogr.
In: Education for information. – 36. (2020) 2., p. 139-155.
Címfordítás: Könyvtárosság és azon túl: egy interdiszciplináris képzés húszéves fejlődésének története
https://doi.org/10.3233/EFI-190313

Bøyum, Idunn
Bak lukkede dører / Idunn Bøyum [et al.]. – Bibliogr.
In: Bok og bibliotek. – 88. (2021) 1., p. 47-49.
Címfordítás: A bezárt ajtók mögött
https://digitalutgave.bokogbibliotek.no/asset/2021/bok_og_bibliotek-2021-01.pdf

Brabandere, Claire De
How to stay relevant as a public library / Claire De Brabandere. – Res. német nyelven
In: ABI-Technik. – 40. (2020) 4., p. 379-388.
Címfordítás: Hogyan maradhat releváns a közkönyvtár?
https://doi.org/10.1515/abitech-2020-2038

Brandt, Susanne
„Wie entsteht eigentlich Zukunft?“ : Entwicklungsprozesse beim Projekt „Das weiße Blatt“ der Büchereizentrale Schleswig-Holstein / Susanne Brandt. – Bibliogr. – Res. angol nyelven
In: Bibliothek. – 44. (2020) 2., p. 158-165.
Címfordítás: „Voltaképpen hogyan jön létre a jövő?” A Schleswig-holsteini Könyvtári Központ „Fehér lap” projektjének fejlesztési folyamatai
https://doi.org/10.1515/bfp-2020-0016

Burnett, Simon
Hidden and forbidden : conceptualising Dark Knowledge / Simon Burnett and Annemaree Lloyd. – Bibliogr.
In: Journal of documentation. – 76. (2020) 6., p. 1341-1358.
Címfordítás: Rejtett és tiltott: a „sötét tudás” fogalmi meghatározása
https://doi.org/10.1108/JD-12-2019-0234

Chesley, Camille
Can you see me now? : Engaging distance learners through virtual reference consultations / Camille Chesley, Amanda M. Lowe, Lauren Puzier. – Bibliogr.
In: The journal of academic librarianship. – 46. (2020) 5., 102199
Címfordítás: Látsz engem? A távoktatásban tanuló hallgatók elérése virtuális referensz konzultációkon keresztül
https://doi.org/10.1016/j.acalib.2020.102199

Ford, Anne
The great outdoors : libraries turn to drone delivery, outdoor browsing, and other alfresco services / by Anne Ford
In: American libraries. – 51. (2020) 11/12., p. 14-15, 17
Címfordítás: Ki a szabadba: a könyvtárak a drónos kiszállítás, a kültéri böngészés és egyéb szabadtéri szolgáltatások felé fordulnak
https://americanlibrariesmagazine.org/magazine/issues/november-december-2020/

Fu, Meng-Hsuan
Integrated technologies of blockchain and biometrics based on wireless sensor network for library management / Meng-Hsuan Fu. – Bibliogr.
In: Information technology and libraries. – 39. (2020) 3., p. 1-13.
Címfordítás: Vezeték nélküli szenzorok hálózatán alapuló blokklánc- és biometrikus technológiák integrált használata a könyvtár működtetése során
https://doi.org/10.6017/ital.v39i3.11883

Gil-Leiva, Isidoro
The abandonment of the assignment of subject headings and classification codes in university libraries due to the massive emergence of electronic books / Isidoro Gil-Leiva [et al.]. – Bibliogr.
In: Knowledge organization. – 47. (2020) 8., p. 646-667.
Címfordítás: A tárgyszavak és osztályozási jelzetek kiosztásának elhagyása a felsőoktatási könyvtárakban az e-könyvek tömeges megjelenése miatt
https://doi.org/10.5771/0943-7444-2020-8-646

Hammons, Jane
Teaching information literacy : developing an online course for faculty / Jane Hammons. – Bibliogr.
In: College & research libraries news. – 81. (2020) 7., p. 337-340, 349.
Címfordítás: Az információs műveltség tanítása: egy online kurzus kidolgozása az oktatók számára
https://doi.org/10.5860/crln.81.7.337

Hamrud, Annika
Fler e-lån 2020 – men Sverige skiljer ut sig / Annika Hamrud
In: Biblioteksbladet. – 106. (2021) 1., p. 34-36.
Címfordítás: Nőtt az e-kölcsönzés 2020-ban, de Svédország kilóg a sorból
https://biblioteksbladet.cdn.triggerfish.cloud/uploads/2021/03/bb-1-2021.pdf

Hills, Sara
Hacking the collection : changing the collection in response to a migration / Sara Hills. – Bibliogr.
In: Collection management. – 45. (2020) 3., p. 208-222.
Címfordítás: Hackeljük meg a gyűjteményt, avagy az előfizetések megváltoztatása egy migráció után
https://doi.org/10.1080/01462679.2019.1686449

Hoffrath, Christiane
Provenienzforschung und Provenienzerschließung in Bibliotheken : ein Rück- und Ausblick / Christiane Hoffrath. – Bibliogr. – Res. angol nyelven
In: Bibliotheksdienst. – 54. (2020) 10-11., p. 820-832.
Címfordítás: Eredetkutatás és ennek rögzítése a könyvtári katalogizálás során: múlt és jövő
https://doi.org/10.1515/bd-2020-0095

Hörzer, Birgit
Education for academic librarians in Austria : from the early beginnings up to the present / Birgit Hörzer [et al.]. – Bibliogr.
In: Education for information. – 36. (2020) 4., p. 441-455.
Címfordítás: A felsőoktatási könyvtárosok képzése Ausztriában – a kezdetektől napjainkig
https://doi.org/10.3233/EFI-190343

Larsen, Svend
Mergers and digital transformation in Danish research libraries / Svend Larsen. – Bibliogr. – Res. német nyelven
In: ABI-Technik. – 40. (2020) 4., p. 324-331.
Címfordítás: Digitális átalakulás és intézményi integráció a dán tudományos és felsőoktatási könyvtárakban
https://doi.org/10.1515/abitech-2020-2032

Lenstra, Noah
Library services to an aging population : a nation-wide study in the United States / Noah Lenstra, Fatih Oguz and Courtnay S. Duvall. – Bibliogr.
In: Journal of librarianship and information science. – 52. (2020) 3., p. 738-748.
Címfordítás: Könyvtári szolgáltatások egy elöregedő társadalom számára: országos hatókörű felmérés az Egyesült Államokban
https://doi.org/10.1177/0961000619871596

Mayernik, Matthew S.
Metadata / Matthew S. Mayernik. – Bibliogr.
In: Knowledge organization. – 47. (2020) 8., p. 696-713.
Címfordítás: Metaadatok
https://doi.org/10.5771/0943-7444-2020-8-696

Meekhof, Jennifer
Tiers of cataloging : a trim model approach for metadata capacity / Jennifer Meekhof. – Bibliogr.
In: Technical services quarterly. – 37. (2020) 3., p. 291-301.
Címfordítás: A feldolgozás fokozatai, avagy a metaadatolási kapacitások többféle „kivitelének” modellezése
https://doi.org/10.1080/07317131.2020.1768703

Naun, Chew Chiat
Expanding the use of linked data value vocabularies in PCC cataloging / Chew Chiat Naun. – Bibliogr.
In: Cataloging & classification quarterly. – 58. (2020) 3-4., p. 449-457.
Címfordítás: A kapcsoltadat-értékszótárak használatának kiterjesztése a PCC-katalogizálás során
https://doi.org/10.1080/01639374.2019.1705953

Nelson, Gregory M.
Collection weeding : innovative processes and tools to ease the burden / Gregory M. Nelson [et al.]. – Bibliogr.
In: The journal of academic librarianship. – 46. (2020) 5., 102139
Címfordítás: Állományapasztás: innovatív folyamatok és eszközök a munka megkönnyítésére
https://doi.org/10.1016/j.acalib.2020.102139

Nissen, Martin
Die Sanierung des Südflügels der Universitätsbibliothek Heidelberg (2016–2019) / Martin Nissen. – Bibliogr. – Res. angol nyelven
In: Bibliothek. – 44. (2020) 3., p. 530-536.
Címfordítás: A Heidelbergi Egyetemi Könyvtár déli szárnyának felújítása (2016–2019)
https://doi.org/10.1515/bfp-2020-2022

Ochs, Ramona
Bibliotheken sind da : die Krise als Katalysator für die Entwicklung neuer (digitaler) Handlungsfelder? / Ramona Ochs, Tobias Seidl, Cornelia Vonhof
In: BuB. – 72. (2020) 8-9., p. 474-477.
Címfordítás: Jelen vannak a könyvtárak! A válság lenne az új (digitális) megoldások katalizátora?
https://www.b-u-b.de/wp-content/uploads/Heft8-20.pdf

O’Hara, Gayle
Cultivating digitization competencies : a case study in leveraging grants as learning opportunities in libraries and archives / Gayle O’Hara, Emily Lapworth, and Cory Lampert. – Bibliogr.
In: Information technology and libraries. – 39. (2020) 4., p. 1-31.
Címfordítás: A digitalizálási kompetenciák fejlesztése: a pályázatok mint tanulási lehetőségek kiaknázása a könyvtárakban és levéltárakban
https://doi.org/10.6017/ital.v39i4.11859

Potnis, Devendra Dilip
What is innovative to public libraries in the United States? : A perspective of library administrators for classifying innovations / Devendra Dilip Potnis [et al.]. – Bibliogr.
In: Journal of librarianship and information science. – 52. (2020) 3., p. 792-805.
Címfordítás: Mi számít innovatívnak az Egyesült Államok közkönyvtáraiban? Az innovációk osztályozása a könyvtárvezetők nézőpontjából
https://doi.org/10.1177/0961000619871991

Puglisi, Paola
Deposito legale quattordici anni dopo : come, quando, ‘quanto’, e perché / di Paola Puglisi. – Bibliogr. – Res. angol nyelven
In: AIB studi. – 60. (2020) 3., p. 591-614.
Címfordítás: A kötelespéldányról tizennégy év után: hogyan, mikor, „mennyit” és miért
https://doi.org/10.2426/aibstudi-12477

Richter, Vít
Národní digitální knihovna – jak se mohou zapojit knihovny a jejich uživatelé / Vít Richter. – Bibliogr.
In: Čtenář. – 72. (2020) 9., p. 325-327.
Címfordítás: Nemzeti Digitális Könyvtár – hogyan csatlakozhatnak a könyvtárak és használóik
https://svkkl.cz/ctenar/detail/181

Sieberns, Anne
»Leave no one behind« : Die IFLA-Leitlinien für die Bibliotheksarbeit mit wohnungslosen Menschen / Anne Sieberns. – Bibliogr.
In: BuB. – 72. (2020) 11., p. 624-627.
Címfordítás: „Senkit nem hagyunk magára”: IFLA-irányelvek a hajléktalanok könyvtári ellátásáról
https://b-u-b.de/wp-content/uploads/2020-11.pdf

Stanishevskaya, Irina
Authority work, catalogers, and contemporary authors : results of an online survey / Irina Stanishevskaya. – Bibliogr.
In: Technical services quarterly. – 37. (2020) 3., p. 272-290.
Címfordítás: Authority tevékenység, katalogizálók és kortárs szerzők: egy online felmérés eredményei
https://doi.org/10.1080/07317131.2020.1768702

Thomas, Linda
Auf dem Weg zu 100 Prozent Open Access : fünf Jahre DFG-geförderter Publikationsfonds und die Entwicklung notwendiger Infrastruktur an der Universität Potsdam / Linda Thomas. – Bibliogr. – Res. angol nyelven
In: Bibliotheksdienst. – 54. (2020) 7-8., p. 545-558.
Címfordítás: Úton a 100%-os nyílt hozzáférés felé: a DFG által támogatott publikációs alap és a szükséges infrastruktúra kifejlesztésének öt éve a Potsdami Egyetemen
https://doi.org/10.1515/bd-2020-0069

Zulkey, Claire
Collecting coronavirus stories : librarians and archivists around the country ask patrons to document history in the making / by Claire Zulkey
In: American libraries. – 51. (2020) 11/12., p. 30-33.
Címfordítás: Koronavírus-történetek gyűjtése: a könyvtárosok és levéltárosok országszerte arra kérik a használókat, hogy dokumentálják a szemünk előtt zajló történelmet
https://americanlibrariesmagazine.org/magazine/issues/november-december-2020/

További böngészésre ajánljuk a Humanus adatbázis és a MAKSZAB anyagát.
Az idegen nyelvű szakcikkeket szakkönyvtárunkból érhetik el.

Szerkesztette: Honffyné Felhő Ágnes
közreműködött: Szabó Piroska
Könyvtári Intézet Könyvtártudományi Szakkönyvtár